Ayant reçue une invitation,
j'ai visité le salon 'Show Up' au nord d'Amsterdam
Je voulais découvrir ce salon,
pour peut-être y exposer moi même à la prochaine édition !
***
Having received an invitation,
I visited the 'Show Up' fair at the north of Amsterdam
I wanted to see this fair,
to perhaps have a stand there at the next edition!
au stand de kado design,
ces meubles animaux 'sending annimals' du designer
***
at the kado design stand,
the cool animals furniture 'sending annimals' from the Designer
ainsi que le papier cadeaux de Jessica Nielsen
***
With as well the wrapping paper from Jessica Nielsen
***
I love the enamel pastel pans from Riess
avalable in the Netherland via the online shop of Ottomania
Les arrangements florales sont réalisé par Vlinder & Vogel
***
Floral arrangements are made by Vlinder & Vogel
J'ai découvert le travail de Linda Nieuwstad
Elle présentait de grandes composition/sctuptures de fleurs
en feutre, plastique, métal ...
***
I discovered the work of Linda Nieuwstad
She presented big floral stuctures made of felt, plastic, metal...
avalable in the Netherland via the online shop of Ottomania
Les arrangements florales sont réalisé par Vlinder & Vogel
***
Floral arrangements are made by Vlinder & Vogel
J'ai découvert le travail de Linda Nieuwstad
Elle présentait de grandes composition/sctuptures de fleurs
en feutre, plastique, métal ...
***
I discovered the work of Linda Nieuwstad
She presented big floral stuctures made of felt, plastic, metal...
du mobilier vintage mais neuf chez les gambettes
qui me rappelait les chaises en formica de ma grand-mère française
***
vintage but new furniture by les gambettes
wich reminded my my french grand-mother's formica's chairs.
joli stand de 'de krantenkapper'
avec leur construction ingenieuse pour pendre leurs cristaux en papier
(elle vendent le patron en bois)
et leur presentoire fait maison pour leurs paquet de tatouages.
***
Nice stand of the 'de krantenkapper'
with their ingenious construction to hang their paper cristals
( they sell the wooden pattern)
as well as the self-made display to show the tatoos packs.
Qui n'aime pas les produits Engel ?
***
Who doesn't like the Engel products ?
Le stand de Nordic Child ♥♥♥♥
ou j'ai adoré tout leurs produits,
et particulièrement
le sac de 'Little Elephant 'qui figure sur ma wishlist !
***
the stand of Nordic Child ♥♥♥♥
I loved everything,
especially the bag from 'Little Elephant',
wich is on my wishlist!
Et pour finir le stand de Windstilte,
et ses super coussins !
***
To conclude, the stand of Windstilte,
and her great pillows !
J’espère que vous avez trouvé plein d'inspirations cadeaux,
ou découvert de nouvelles marques.
Vous me verrez peut être las bas à la prochaine édition!
:-)
I hope you find a lot of presents inspiration,
or discover new brand
you may see me there next time !
:-)
qui me rappelait les chaises en formica de ma grand-mère française
***
vintage but new furniture by les gambettes
wich reminded my my french grand-mother's formica's chairs.
avec leur construction ingenieuse pour pendre leurs cristaux en papier
(elle vendent le patron en bois)
et leur presentoire fait maison pour leurs paquet de tatouages.
***
Nice stand of the 'de krantenkapper'
with their ingenious construction to hang their paper cristals
( they sell the wooden pattern)
as well as the self-made display to show the tatoos packs.
***
Who doesn't like the Engel products ?
ou j'ai adoré tout leurs produits,
et particulièrement
le sac de 'Little Elephant 'qui figure sur ma wishlist !
***
the stand of Nordic Child ♥♥♥♥
I loved everything,
especially the bag from 'Little Elephant',
wich is on my wishlist!
Et pour finir le stand de Windstilte,
et ses super coussins !
***
To conclude, the stand of Windstilte,
and her great pillows !
J’espère que vous avez trouvé plein d'inspirations cadeaux,
ou découvert de nouvelles marques.
Vous me verrez peut être las bas à la prochaine édition!
:-)
I hope you find a lot of presents inspiration,
or discover new brand
you may see me there next time !
:-)
No comments:
Post a Comment